Mesa redonda: «Norma de la lengua estatal “Terminología de la accesibilidad sin barreras”: implementación en el Estado, la educación, la cultura y la sociedad»

La Comisión Nacional de Normas de la Lengua Estatal debe presentar antes de que acabe el año normas de terminología en cinco ámbitos: ciberseguridad, accesibilidad sin barreras, rehabilitación, sistema penitenciario y seguridad de la frontera estatal. Y hasta el 17 de diciembre se mantuvo en el sitio web de la Comisión Nacional un debate público sobre el proyecto de norma de la lengua estatal. Llegaron propuestas de especialistas en el ámbito lingüístico, de juristas, de expertos en derechos humanos y de representantes de la sociedad. La Comisionada del Presidente para la accesibilidad sin barreras, Tetiana Lomakina, señaló que la norma contiene unos 100 términos y propone además eliminar del uso las palabras de carácter discriminatorio o estigmatizante, que forman estereotipos negativos o devalúan a la persona. Abarca términos relacionados con una sociedad sin barreras, incluidos los aspectos jurídicos, sociales, educativos, psicológicos, médicos y arquitectónicos. Una vez acordado definitivamente el documento, se prevé traducirlo también al inglés. Al acto asistió el subdirector del Instituto de Veteranos «Arquitectura de la Resiliencia», Yevhen Komarov. Es ponente habitual de seminarios web sobre la adaptación de los espacios públicos a los requisitos de inclusividad y, por tanto, como especialista está interesado en debatir la terminología de la accesibilidad sin barreras.